Skip to content

L'autor avilesín Xosé Nel Riesgo Fernández ye'l ganador de la presente edición del concursu de relatos que convoca añalmente la Fundación Fernández Lema de L.luarca. El premiu, ún de los más prestixosos de los que se convoquen pa la narrativa en llingua asturiana, tuvo como ganadores nes pasaes ediciones a Xuan Xosé Sánchez Vicente y Esther García respectivamente.

El presidente del Principáu d'Asturies, Vicente Álvarez Areces, consideró difícil qu'una cuarta fuerza política entre nel parlamentu asturianu, en rellación con Unión Progreso y Democracia, partíu que nes últimes elecciones europees sacó más de 17.000 votos n'Asturies.

L'alcaldesa de Xixón, Paz Fernández Felgueroso, prometió un agostu "mui redondu" demientres la presentación nel Salón de Receiciones del 'I Festival Xixón 5.40', que va celebrase del 19 al 23 d'esti mes, al qu'unió'l certame de la sidra, sin olvidar la 'Selmanona', la Selmana Grande de Xixón. Como principales grupos, tán confirmaes les actuaciones de los míticos grupos escoceses Shooglenifty y The Real Mackenzies, amás de los asturianos Dixebra y Felpeyu.

El númberu de paraos conseñaos nes oficines del Inem nel nuesu país algamó la cifra durante xunu pasáu de 70.592 persones, lo que supón un descensu de 2.227 paraos menos respective a mayu, un 3,06 % menos, según los datos del Ministeriu de Trabayu y Inmigración. Sicasí, respecto a xunu de 2008, el desempléu aumentó en 21.633 persones, un 44,19 %.

Asimesmo, el númberu d'afiliaos a la Seguridá Social n'Asturies ganó en 365 cotizantes en xunu (+0,09%).
 

La Coordinadora Ecoloxista d’Asturies esixe a la Viceconseyería de Mediu Ambiente la paralización de la cantera de Peridiella, en Belonciu (conceyu de Piloña), perteneciente a Áridos Piloña, una cantera de caliza que se lleva esplotando dellos años y que "nun cumple nenguna de les condiciones ambientales impuestes na ultima tramitación, hai 5 años".

El Conseyu de Gobiernu del Principáu aprobó 17 decretos de proteición patrimonial del entornu de los monumentos prerrománicos asturianos inscritos na llista del Patrimoniu Mundial de la Unesco, asina como de les cueves de la Peña de Candamu y El Pindal, tamién incluyíes hai agora un añu na llista. A lo último, llendóse l'entornu de proteición d'otres ocho cueves con arte rupestre paleolíticu.

La directora xeneral de Salú Pública del Principáu Amelia González, confirmó'l primer casu de gripe A/H1N1 nel nuesu país, nuna moza asturiana de 22 años que viaxó a la República Dominicana. La muyer, perteneciente al área sanitaria VII de Mieres, nun llegó a tar hospitalizada sinón con atención na so residencia y tuvo una sintomatoloxía "suave" y sin "complicación", señaló González.

Rede Eléctrica d'España (REE) acabó'l próximu añu la rede de 400 kilovatios (kv) en Cantabria, y ente'l 2010 y el 2011 van tar tamién acabaes les actuaciones y meyores nes principales llinies de 220 kv, asegurando con ello la evacuación a la enerxía que se diba producir nos parques eólicos d'esta rexón. Asina, ente les llinies a acabar nel 2010 tán la de Soto-Penagos, que tien yá'l 60% de la obra executada.

El rector de la Universidá d'Uviéu, Vicente Gotor, defendió ayer la so política sobre la llingua asturiana na Universidá, demientres la sesión del Claustru na que se diba aldericar sobre la reforma estatutaria, votación que quedó aplazada pa dempués del branu. Esti tema foi ún de los que más tensión xeneró, cola intervención del profesor Félix Fernández de Castro, que se quexó d'una supuesta falta de llibertá pa falar sobre esti tema.

El conceyal de Cultura Tradicional, Jesús Montes Estrada, presentó'l II Alcuentru cola Música Tradicional, dedicáu nesta edición a les bandines, y que va celebrase nel Muséu del Pueblu d'Asturies, del 3 al 5 de xunetu. Montes Estrada, en rueda prensa nel Conceyu, "destacó l'éxitu de la segunda romería de Xixón, con motivu de la festividá de San Pedro, y invitó a disfrutar d'un espaciu "francamente nuevu".